Говорим по-эльфийски

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Говорим по-эльфийски » Пишем по-эльфийски » Помогите написать слово Тэлери

Помогите написать слово Тэлери

Страница: 1

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

  • Автор: Romanstal
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 2012-06-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    21 минуту
  • Последний визит:
    2012-06-06 14:48:27

Здраствуйте, подскажите как пишетья слово тэлери на эльфийском, и оно звучит на эльфийском тоже как "тэлери" или телери это всего лишь перевод слова и в оригенале оно звучит иначе?
Хотелось бы узнать как это слово звучит на Тэлерине и как его можно перевести на латынь.

Отредактировано Romanstal (2012-06-04 16:08:54)

0

2

  • Автор: Lossevёa Menyaulё
  • Активный участник
  • Откуда: Amillё ostoron Russion
  • Зарегистрирован: 2010-06-08
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 279
  • Уважение: [+12/-0]
  • Позитив: [+2/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 27 [1997-02-18]
  • Провел на форуме:
    4 дня 8 часов
  • Последний визит:
    2013-03-02 10:48:46

Слово "тэлери" исконно квенийское, пишется как 1Rj$7T (отобразится, если у вас есть шрифт Tengwar Annatar), и никакой это не перевод. Сами тэлери предпочитают себя называть Lindar - "певцы", хотя такое слово как Teleri у них тоже есть. Если вам нужен перевод на латынь - пожалуйста, cantor - "певец", cantores - "певцы".

0

Страница: 1

Вы здесь » Говорим по-эльфийски » Пишем по-эльфийски » Помогите написать слово Тэлери