Как все же правильно произносится сочетание dh? Я встречал различные варианты: [th] и [d]. Какой из них верный?
Изучение синдарина
Сообщений 1 страница 27 из 27
Поделиться22007-11-09 11:58:57
Синдаринский dh - звонкий межзубный, как в английском then; синдаринский th - глухой межзубный, как в английском thin.
Поделиться32007-11-29 19:54:45
Помогите, пожалуйста, найти полный словарь Синдарина. А то везде он частичный.
Поделиться42007-12-01 11:44:07
Вот два лучших словаря (на английском): Hiswelókë и Parviphith.
Поделиться52007-12-03 19:14:24
О ЭРУ! так всегда! ну а на русском есть что-нибудь хорошее?
Поделиться62007-12-05 11:01:32
Словарей, приближающихся по качеству к двум вышеупомянутым, я на русском пока не встречал. Вот более-менее приличный словарь на русском, но и он, прямо скажем, далек от идеала.
Поделиться72007-12-05 12:49:19
Ну хоть что-то! Большое СПАСИБО!
Поделиться82008-01-26 15:29:09
А по какому учебнику лучше всего изучать синдарин?
Поделиться92008-01-27 11:50:44
Ответ здесь.
Поделиться102008-01-27 22:48:02
Следует отметить, что с выходом PE17 во взглядах на синдарин очень многое изменилось (особенно глаголы), поэтому на настоящий момент актуальна только английская версия Pedin Edhellen 3.0. Ardalambion, кстати, в этом плане тоже совсем отстал и Хэльги почему-то совсем не спешит с переработкой.
Поделиться112008-01-28 21:11:42
Aran, эм... А что такое Pedin Edhellen? Простите за тупость :-[
Поделиться122008-01-28 21:27:04
Pedin Edhellen - это учебник синдарина Торстена Ренка.
Поделиться132008-01-28 22:02:32
Эленион, ясно. Я немного не поняла. Этот учебник хороший? Если да, то где его можно скачать?
Поделиться142008-01-28 22:42:08
Об учебнике отзываются очень хорошо. Скачать его можно на сайте Ренка:
http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/#course_sindarin.
Советую английскую версию 3.0 от этого года.
Поделиться152008-01-29 21:51:30
Эленион спасибо!
Поделиться162008-01-29 22:38:30
О. Есть еще вопрос. Кому нетрудно написать какому знаку Тенгвар соответствует каждая латинская буква?
Поделиться172008-01-31 03:20:16
Aran! Если Вам не трудно, перекиньте мне, пожалуйста, на e-mail (quetin@yandex.ru) PE17, потому что без него трудно дальше заниматься. Если, конечно, у Вас есть такая возможность.
Поделиться182008-02-01 20:39:28
Aran! Если Вам не трудно, перекиньте мне, пожалуйста, на e-mail (quetin@yandex.ru) PE17, потому что без него трудно дальше заниматься. Если, конечно, у Вас есть такая возможность.
Гм-хм... Могу предложить VT49, там правда про синдарин ничего нет, только квенья.
Поделиться192008-02-02 14:17:44
Могу предложить VT49, там правда про синдарин ничего нет, только квенья.
Буду очень благодарен, насколько я понял из обзора этого журнала, сделанного Февскангером, это очень полезное издание. А PE17, насколько я понял, в электронной версии вообще не существует, и можно только заказать на wwweldalemberon.com бумажное издание? (Электронную версию PE16 я в свое время успел скачать с «почившего» CompleteJRRT). Хочется как следует разобраться в новых сведениях о глаголах (как в квенья, так и в синдарине), о которых Вы говорите.
Поделиться202008-02-02 15:51:37
Самые поздние таблицы глагола квенья содержатся в VT49, а также разъяснения этимологии окончаний, прошедшего и настоящего времени. Для синдарин у нас всего одна таблица и несколько разбросанных примеров прош. времени в PE17.
А PE17, насколько я понял, в электронной версии вообще не существует, и можно только заказать на wwweldalemberon.com бумажное издание?
Ну, официально в электронной версии существует только лишь VT43.
Поделиться212008-02-03 20:41:47
Alta hantale, Aran!
Поделиться222008-02-29 09:52:20
Есть несколько вопросов по Синдарскому Тенгвар. Во-первых, как пишутся буквы r s? Я знаю, есть два разных варианта, только как определить когда какой использовать? Еще вопросик: как правильно написать слово berian? Вроде так на Синдарине будет "хоббит", да? И последнее: как изобразить на Синдарском Тенгвар двойную согласную? Например, как в слове govannen.
Поделиться232008-02-29 13:02:58
Berian – это лениция, исходная форма perian. Вот статья из Parviphith Февскангера:
HALFLING (hobbit) perian (i berian, o pherian), pl. periain, coll. pl. periannath (also attested in nasal-mutated form pheriannath) (RGEO, Letters:426)
Что касается записи тенгвар, то в синдарине имеются целых три стиля тенгвар: стиль Белерианда, стиль Гондора и стиль Арнора, в каждом из которых правописание различно. В учебнике Ренка использован стиль Гондора (иначе называемый «техтар-стиль»). Со стилем Белерианда можно ознакомиться в статье Линдберга, все три стиля в их историческом развитии представлены в работе Гильдора Инглориона.
Поделиться242008-02-29 13:55:19
Tinwendil, эм... Я имела ввиду основной стиль. Это и есть стиль Гондора?
Поделиться252008-03-11 17:14:11
Вот два лучших словаря (на английском): Hiswelókë и Parviphith.
Спасибо большое! Ато я с русским словарём и вправду думал, что есть только полторы тысячи слов
Поделиться262008-04-05 10:16:43
Mae govannen всем! Решила выучить Синдарин (ну на сколько это возможно) и Тенгвар (уж больно красиво эльфы пишут) и тут то меня подстерегло одно небольшое недоразумение: в учебнике который я нашла (канешна в электронном варианте) на Тенгваре буква р пишется по разному: как y и как n! Так вот как же правильно?? Спасибо за ответ надеюсь этот форум поможет мне в изучении Sindarin
Поделиться272008-06-16 22:38:09
на Тенгваре буква р пишется по разному: как y и как n! Так вот как же правильно??
В курсе Торстена Ренка "Р" как "У" пишется в начале и середине слова, а как "n" только последней буквой слова.