Я же вам в ноябре уже отвечал =)
[реклама вместо картинки]
Minasúyalë
Cuilë
И да, тенгвар - алфавит, а вот язык уже квенья либо синдарин (в данном случае первое)
Говорим по-эльфийски |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Говорим по-эльфийски » Изучаем эльфийские языки » помогите написать на квенья несколько слов
Я же вам в ноябре уже отвечал =)
[реклама вместо картинки]
Minasúyalë
Cuilë
И да, тенгвар - алфавит, а вот язык уже квенья либо синдарин (в данном случае первое)
Хм а мои слова (Нет победы без страданий. Нет свободы без жертв) можно на тенгваре посмотреть?
Хм а мои слова (Нет победы без страданий. Нет свободы без жертв) можно на тенгваре посмотреть?
Выше Nia Featu написал уже :3
Выше Nia Featu написал уже :3
Вот именно. Кстати, а что значит твой любимый смайл :3 ?
Elenhin но ведь отличается шрифт
[реклама вместо картинки]
Elenhin но ведь отличается шрифт
Просто мне больше нравится шрифт "Tengwar Sindarin", а Elenhin – "Tengwar Annatar", но буквы-то те же. Ты их вообще можешь перерисовать в каком угодно стиле для татуировки.
Кстати, TS все же лучше дает понять, как выглядят буквы – он проще, TA все же больше декоративный.
Просто люди, которые делают татуировки, гравировки и т.д., обычно хотят, чтобы было "как в фильме".
Чтобы избежать лишних вопросов, я и делаю всё в тенгвар аннатар. К тому же по этому шрифту я оттачивал свой рукописный почерк (так как учебник использовал именно его)
Просто люди, которые делают татуировки, гравировки и т.д., обычно хотят, чтобы было "как в фильме".
Чтобы избежать лишних вопросов, я и делаю всё в тенгвар аннатар. К тому же по этому шрифту я оттачивал свой рукописный почерк (так как учебник использовал именно его)
Доо, что бы эльфийские надписи выглядели как в фильме надпись на черном наречии ^_________________^
На могиле Гилраень, например, было TS-ом (в Director's Edition).
Отредактировано Nia Featu (2011-12-03 18:14:47)
помогите пожалуйста перевести вертикально "Счастье сопутствует смелым" и "Все будет так, как я хочу"
заранее спасибо)
помогите пожалуйста перевести вертикально "Счастье сопутствует смелым" и "Все будет так, как я хочу"
заранее спасибо)
В смысле – "вертикально"?
Лень сейчас лезть в ловарь, но второе – Ilu nauva, yava meren.
спасибо)))
В смысле – "вертикально"?
хочу сделать татуировку. текст не в строчку, а в столбец с интересным шрифтом.
помоги)))
В смысле – "вертикально"?
Есть такой загон, очень часто вижу на одном лингвистическом форуме, где все просят перевести татуировку на иврит. Но так как на иврите это выглядит криво, всем об этом говорят, я ту тему смотрю только ради лулзов.
Доо, что бы эльфийские надписи выглядели как в фильме надпись на черном наречии)))))))))))))))))))На могиле Гилраень, например, было TS-ом (в Director's Edition).
А теперь объясни это тем, кто про "эльфийский" знает только из фильма, не зная ни истории, ни контекста, ничего, для кого главное, чтобы "круто выглядело"
хочу сделать татуировку. текст не в строчку, а в столбец с интересным шрифтом.помоги)))
Вертикально на квенья написать не получится, алфавит тенгвар просто не предназначен для вертикальной надписи.
Если нужно вертикально - китайский, японский, их письменности как раз для этого предназначены.
Можно ещё перевести на квенья, используя сарати (я давно хочу уже выучить этот алфавит, так как в универе мне удобнее писать на полях в столбик)
Ilu nauva, yava meren
merin =)
Счастье сопутствует смелым
Alassë hilya veryë
В сарати потом посмотрю, как будет
А теперь объясни это тем, кто про "эльфийский" знает только из фильма, не зная ни истории, ни контекста, ничего, для кого главное, чтобы "круто выглядело"
Логично.
[реклама вместо картинки]
Счастье сопутствует смелым (счастье следует за смелыми)
Вариант шрифтом сарати. Долго набирал и разбирался, что-то получилось =)
Вариант шрифтом сарати. Долго набирал и разбирался, что-то получилось =)
Ахренеть. Ссылку дашь на руководство?
http://at.mansbjorkman.net/sarati_quenya.htm
http://at.mansbjorkman.net/saratieldamar.htm - шрифты
Ужос. Вообще Квенья не предназначена для письма столбиком.
Ну, исторически с помощью сарати писали и так, но это было давно и неправда ^__^
Отредактировано Elenhin (2011-04-25 19:12:11)
Ну, исторически с помощью сарати писали и так, но это было давно и неправда ^__^
Как, это у Толкина было?
Сарати же - это письменность, которая была до Феанаро с его тенгваром. ПО крайней мере такая информация есть
Сарати же - это письменность, которая была до Феанаро с его тенгваром. ПО крайней мере такая информация есть
Ааааа, наскальные письмена авари, что ли?… )))
Откуда информация? Ссылку дай, интересно.
Да даже в википедии написано
искусственная письменность, созданная Дж. Р. Р. Толкином. Согласно «Сильмариллиону», изобретена Румилом из Тириона, который «нашёл подходящие знаки для записи речи и песен, некоторые для гравировки на металле или камне, другие — для письма кистью или карандашом»[1], и является первой системой письма в Арде. Впоследствии на основе сарати Феанор, «превзойдя работу Румила»[1], создал тенгвар. Название «сарати» происходит от слова «сарат» (квенья sarat), обозначающего знак письма.
Отредактировано Elenhin (2011-04-25 21:51:53)
Да даже в википедии написано
искусственная письменность, созданная Дж. Р. Р. Толкином. Согласно «Сильмариллиону», изобретена Румилом из Тириона, который «нашёл подходящие знаки для записи речи и песен, некоторые для гравировки на металле или камне, другие — для письма кистью или карандашом»[1], и является первой системой письма в Арде. Впоследствии на основе сарати Феанор, «превзойдя работу Румила»[1], создал тенгвар. Название «сарати» происходит от слова «сарат» (квенья sarat), обозначающего знак письма.
Ясно. В общем, наскальная живопись древних эльфов))
Хм... "Дева, увенчанная белыми цветами " перевод на квенья, помогите, плиз )
Lótiriel - "Дева, увенчанная цветами"
Rielle ninquelótiva - "Дева, увенчанная белыми цветами"
Lótiriel - "Дева, увенчанная цветами"Rielle ninquelótiva - "Дева, увенчанная белыми цветами
Эленион, спасибо! *благодарный поклон*
Вы здесь » Говорим по-эльфийски » Изучаем эльфийские языки » помогите написать на квенья несколько слов