Говорим по-эльфийски

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Неологизмы

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

В нашей речи часто встречаются слова вроде "компьютер", "автомобиль" и т. п. Ни в Квенья, ни в сероязе Синдарине их ВНЕЗАПНО нету. Но их можно и составить... А то безобразие какое-то – раздел форума называется "Словарь, неологизмы и разговорник", но темы про неологизмы нет. Кстати, сюда же можно кидать названия языков на Квенья и тому подобные замечательные вещи.

Для начала предлагаю следующие неологизмы:

Ambarlina – "интернет" (ambar – "мир", "lina" – паутина)
Ambarlina-parma – "сайт" (ambarlina – "интернет", parma – "книга")
Handesta – "справочник" (hande – "знание", -sta – суффикс "набор чего-то", как в tengwesta)
N(g)ole-metta – "'экзамен" (ngole, nole – "обучение", metta – "конец")
Ranta – "часть" (происхождения не знаю, нашел в Valaquenta на Квенья, но в словарях нету)

Языки:

Russerin – "русский язык" (russ – заимствованный корень, rin – суффикс языка)
Inglerin – "английский"
Norwerin – "норвежский"
Nihonrin – "にほんご японский"
И так далее – по тому же принципу.

Отредактировано Nia Featu (2011-04-08 14:23:50)

0

2

Nia Featu написал(а):

Ambarlina – "интернет" (ambar – "мир", "lina" – паутина)

Не забываем, что rl > ll.

#ranta есть в Quettaparma Quenyallo.

0

3

Amballina, что-ли? Бэээээ…

0

4

Nia Featu
Я ещё замечал кое-где lassë в значении "инет-страница".

0

5

Lossevёa Menyaulё написал(а):

Я ещё замечал кое-где lassë в значении "инет-страница".

^_________________^ Это не лечится.

Отредактировано Nia Featu (2011-12-03 18:40:44)

0

6

А самоназвания-то у синдарина нету, разве что кроме Eglathrin-а Первой Эпохи. Надо что-то делать.

0

7

Lossevёa Menyaulё написал(а):

А самоназвания-то у синдарина нету, разве что кроме Eglathrin-а Первой Эпохи. Надо что-то делать.

Поищи в словаре слово "серый" и суффикс языка типа rin – ну и все.

0

8

Nia Featu
Хе-хе. А вот и нет. Я говорил про самоназвание, а в синдарине нету подобных суффиксов. Разве что в словаре найти слово "синдар" и образовать от него по аналогии с lam Golodhrim (квенья), причём -rim - это не суффикс языка, а окончание множественного числа типа разделительного - народ Нолдор.

Отредактировано Lossevёa Menyaulё (2011-04-10 01:23:50)

0

9

Lossevёa Menyaulё написал(а):

Nia Featu
Хе-хе. А вот и нет. Я говорил про самоназвание, а в синдарине нету подобных суффиксов. Разве что в словаре найти слово "синдар" и образовать от него по аналогии с lam Golodhrim (квенья).

Ну не знаю, я в сероязе не разбираюсь. Пару фраз видел, заключил, что это очень сильное колдунство и забыл.

0

10

Хе-хе. Ech ú-istiel, так скажем)

Отредактировано Lossevёa Menyaulё (2011-04-10 01:29:17)

0

11

Lossevёa Menyaulё написал(а):

Хе-хе. Ech ú-istel, так скажем)

Ну да, я так и сказал. Очень сильное колдунство.

0

12

saigelia - электричество
saigeliadol или saigeliacor - компьютер

0